Сотрудники Suermondt-Ludwіg-Museum — музея немецкого города Аахен — прибыли в Симферополь, где хранятся картины из "аахенской коллекции", которые в Германии считали бесследно пропавшими после Второй мировой войны.
Цель визита директора Suermondt-Ludwіg-Museum, реставратора и нескольких сотрудников немецкого музея в Симферопольский художественный музей — сугубо исследовательская.
"Речь о возврате картин не будет идти, мы здесь с исследовательской целью. Наша цель — вместе изучить и посмотреть картины. Мы готовы предложить свою помощь в вопросе идентификации картин, так как не все еще идентифицированы", — сказал журналистам директор Suermondt-Ludwіg-Museum Петер ван ден Бринк.
"Претензий нет, и нет каких-то мыслей о возврате полотен (Германии). Речь идет об исследовании картин и о сотрудничестве двух музеев", — заявила по телефону заведующая отделом научно-просветительной работы Симферопольского художественного музея Нина Боярская.
Делегация из Германии будет работать в Симферополе до 24 января.
Как сообщалось, для восстановления Симферопольского художественного музея, серьезно пострадавшего от фашистов в годы Второй мировой войны, в 1953 году было передано 87 картин. Среди них, в том числе, оказались картины из "аахенской коллекции" (более 60 полотен). Полотна поступили в симферопольский музей из ялтинского музея, многие были в запущенном состоянии (без рам, без подписей авторов), пришлось проводить серьезную работу по атрибуции картин.
Полотна выставили на 70-летие симферопольского музея — в 2007 году, было получено официальное разрешение на их экспонирование. Тот факт, что в симферопольском музее находятся предметы так называемого трофейного искусства, никто не скрывал, говорят его сотрудники.
Туристы из Германии увидели на одной из сохранившихся рам запись из немецкого музея и связались с аахенским музеем, который считал, что коллекция утеряна.
В СМИ появилась информация, что Германия намерена просить вернуть полотна. Симферопольский музей со своей стороны заявил, что полотна не подлежат возвращению в Германию (они являются частью украинского музейного фонда и по закону возврату не подлежат). При этом в музее не исключили возможности соглашения о временной экспозиции бывших аахенских полотен в Германии при условии получения государственных гарантий их возвращения.
Другие СМИ сообщали, что Германия не требует возвращения картин, а в официальной ноте Посольства ФРГ к МИД Украины содержится только просьба дать возможность экспертам Suermondt-Ludwіg-Museum осмотреть коллекцию, чтобы подтвердить ее идентичность.
