16 июля 2008 | 13:38
Митинг абонентов кабельной услуги ТРК "Надежда", прошедший вчера в Донецке, был совершенно стихийным и спонтанным. Так же случайно свидетелями этого мероприятия оказались съемочные группы двух российских телеканалов. Об этом "Острову" сообщила заместитель гендиректора телекомпании Татьяна Бобровикова.
Отвечая на вопрос, почему для освещения этого митинга не были приглашены местные журналисты, а присутствовали лишь журналисты российских каналов, госпожа Бобровникова сказала: "Я вам открою, может быть маленькую тайну, это было все стихийно… Дело в том, что нам позвонил Первый канал (Российская федерация — "Остров") и поставил нас в известность, что они хотят приехать к нам взять интервью… У нас вчера было запланировано отключение сигнала, мы сигнал — выключили люди — собрались… Через 15 минут (после отключения сигнала — "Остров") у нас было полста-сто человек".
Заместитель генерального директора категорически опровергла предположение, что митинг был собран специально для того, чтобы российский канал смог отснять нужную картинку.
Она подчеркнула, что для работников ТРК появление возмущенных людей возле абонентского отдела было полной неожиданностью. "Естественно мы им объяснили, что у нас сейчас будет Первый канал и если вы хотите принять участие — оставайтесь. И они остались, — сказал Т.Бобровникова. — Мы к этому не готовились"
"Первый канал: они поставили нас в известность. В этот момент нам еще позвонили с ТВ Центра (еще один российский канал — "Остров) — хотели приехать тоже к нам снять… взять интервью. Мы им сказали: "Знаете, в такое-то время приедет Первый канал…, чтобы мы здесь с вами (телеканалами — "Остров) не разговаривали по очереди, с каждым отдельно, вот приедут — и вы приезжайте заодно", — объяснила госпожа Бобровникова присутствие на митинге абонентов ТРК "Надежа" журналистов еще одного российского канала.
Больше никто из представителей прессы для освещения мероприятия приглашен не был.
Татьяна Бобровникова акцентировала внимание на то, что СМИ, с которыми она вчера весь день общалась, перекрутили ее слова, а так же слова генерального директора ТРК "Надежда" Вадима Погоржельского. "Никто из нас не говорил, что адаптация российских каналов для ретрансляции по кабельному телевидению предусматривает обязательный перевод всех программ на украинский язык".
Между тем, именно в таком контексте представил российским телезрителям ситуацию вокруг закрытия "Надежды" присутствовавший на митинге жителей Первый канал. Процитируем официальный сайт Первого канала :
"Татьяна Бобровикова, заместитель гендиректора ТК "Надежда", Донецк: "Мы считаем, что вот таким образом искусственно выдавливаются российские каналы из сетей кабельного телевидения. Искусственно были затянуты сроки рассмотрения нашей заявки для того, чтобы подвести телекомпанию под ту черту, чтобы у нее не было выбора — или-или".
В качестве альтернативы телекомпании предложили адаптировать, а проще говоря, перевести на украинский язык все передачи. Правда, как это можно сделать, например, с "Новостями", которые идут в прямом эфире, в комитете не уточнили.
Напомним, 9 июля Национальный совет Украины по вопросам телевидения и радиовещания отказал ТРК "Надежда" в продлении лицензии провайдера программной услуги. "В связи с тем, что ООО "ТРК "Надежда" в своем программном пакете использует каналы, не адаптированные к законодательству Украины, компании было отказано в выдаче лицензии провайдера программной услуги. От предложения Национального совета отказаться от неадаптированных каналов и транслировать адаптированные руководитель компании отказался", — сообщил "Острову" руководитель отдела Нацсовета по связям с общественностью Юрий Пересунько.