"Если внимательно прочитать законопроект, то становится понятно, что он достаточно подлый. Потому что формально утверждается, что украинский язык остается государственным, только меняется смысл понятия "государственный язык".
автор: Анна Долгарева
08 июня 2012
Законопроект "О принципах государственной языковой политики" принят. Оппозиция уже объявила о начале бессрочной акции протеста, а один из лидеров митинга, нардеп от НУ-НС Олесь Доний был даже задержан милицией в ходе столкновений. О проблематике украинского языка и парламентских интригах с господином Донием беседовал обозреватель НБН.
- Законопроект о принципах государственной языковой политики вызвал много протестов у разных политических сил. В частности, оппозиция объявила о начале бессрочной акции протеста. Как вы видите эту акцию?
- У нас политика должна делаться не в парламентском здании, а на площадях. Я могу говорить про свою культурную среду. Я, например, проводил акцию от имени культурных организаций, в которые я вхожу, а не от имени политических партий. Я могу сказать, с какой инициативой мы вышли — это создание Всеукраинского комитета в защиту украинского языка. К нам присоединились такие деятели как Василий Шкляр, братья Капрановы — то есть, литераторы, музыканты, журналисты...
И эта инициативная группа в настоящий момент инициирует подачу иска в Апелляционный суд по вопросам нарушений, которые имели место во время принятия законопроекта о языках. Я имею в виду голосование чужими карточками и подобные вещи.
- Вы верите на самом деле, что сможете добиться отмены закона?
- Для того, чтобы добиться отмены украинофобного закона, нужно сначала выгнать украинофобов из парламента. Это и приведет к улучшению законодательства. Но это уже относится к выборам. А так я просто напомню, что даже в конце восьмидесятых мы вели борьбу. И сейчас ее необходимо продолжать.
Мы будем проводить уличные акции, выступать в университетах, на заводах, мы будем доносить до общества украинский продукт.
- Но вы считаете, что до выборов закон не отменят?
- Власть российских националистов заинтересована в том, чтобы ограничить развитие украинского языка. Естественно, она в этом законе будет заинтересована.
- В заявлении парламентского комитета по вопросам культуры и духовности сказано, что этот законопроект фактически делает русский язык единственным государственным. Не совсем понятно, каким образом это происходит.
- Если внимательно прочитать законопроект, то становится понятно, что он достаточно подлый. Потому что формально утверждается, что украинский язык остается государственным, только меняется смысл понятия "государственный язык". После принятия этого закона не обязательным становится употребление украинского языка. Украинский язык становится необязательным при переводе кинолент, на телевидении, в рекламе... Его употреблять никто не будет.
- Ну, теоретически, если на украинский язык есть спрос в самой среде, то ему ничего не грозит. Почему же его не будут употреблять?
- Спрос формируется как средой, так и государством. В данном случае при мощной финансовой и информационной поддержке России есть шансы, что украинский язык будут использовать только самые большие патриоты. А остальные просто развернутся в сторону мощной российской пропаганды.
- Скажите, про какую поддержку со стороны России можно говорить, если Украина с ней рассорилась по всем вопросам — и по газу, и по сыру?..
- Я не знаю, как вы поссорились, но на данный момент все указания российского руководства нынешняя украинская власть выполняет. Это и "Харьковские соглашения", и сдача Севастополя, и ликвидация всяких украинских экзаменов в системе образования.
- Если бы мы делали все, что хочет Россия, то Украина уже давно была бы в Таможенном союзе...
- Нынешняя власть пытается выторговать скидку для своих предприятий. Им мало тех миллиардов, что у них уже есть. Они защищают не страну, а собственный карман, в остальном они готовы сдать что угодно. И в первую очередь — гуманитарные интересы. Именно это мы сейчас и наблюдаем. Они рассчитывают, что за сдачу гуманитарных интересов эту скидку и получат.
- Владимир Литвин утверждает, что при голосовании по языковому закону имел место сговор между властью и оппозицией. Вы готовы это прокомментировать?
- Я давно говорю, что Верховная Рада уже не является парламентом. Там нечего делать. Если ты настоящий оппозиционер, надо делать политику на улицах. Давно надо было делать альтернативный парламент, но, к сожалению, это не было поддержано фракциями НУ-НС и БЮТ. Если есть какие-то договоренности между псевдооппозиционными группировками и властью, то очевидно, что это делается под эгидой самого Литвина. Потому что так провести этот антиукраинский закон, как сделал он — понятно, что это было сделано с его поддержкой.
-Все-таки двое депутатов от НУ-НС проголосовали за этот закон. Почему же "тушек" в них не рассмотрели раньше?
- Почему не увидели? Видели и раньше.
- Но почему их исключили только после этого голосования?
- Они перешли к парламентскому большинству и технической возможности их исключить просто не было.
"ЯЗЫКОВОЙ" МИТИНГ ПОД РАДОЙ ЗАКОНЧИЛСЯ ДРАКОЙ С "БЕРКУТОМ"
КОМУ И ЗАЧЕМ ПОНАДОБИЛСЯ НОВЫЙ ЗАКОН О ЯЗЫКАХ?
