Ирина Фарион учила детей не называть Михайлика Мишей

Колесниченко обвиняет ее в нарушении прав детей

Привлечь к уголовной ответственности доцента кафедры украинского языка ”Львовская политехника”, депутата львовского облсовета от ”Свободы” 45-летнюю Ирину Фарион просит в своем обращении в Генпрокуратуру народный депутат Украины ”регионал” Вадим Колесниченко. Забрасывает ей нарушение прав детей.

19 февраля Ирина Фарион пришла в львовский детсад N67 проводить урок по случаю Международного дня родного языка. Пригласила прессу. Любительскую видеозапись урока распространили в Интернете.

Занятие в группе 4-летних малышей Ирина Дмитриевна начала со знакомства.

- Как тебя зовут? — интересуется у девочки за второй партой. 

- Лена.

- Красавица, — хвалит депутат и подходит к 4-летнему Михаилу Зелинскому. — А тебя как зовут? 

- Миша, — отвечает мальчик.

- Вот о Мише мы и поговорим, — с лица депутата исчезает улыбка. — На самом деле Миша, детки, это кто? А на самом деле Миша — это Михайлик. А если бы Миша жил в Англии, он бы был Майкл, правда? А во Франции он бы был Мишель. А если он в Украине, то он должен бы быть Михайликом. Как вам больше нравится, Михайлик или Миша?

- Миша! — хором отвечают дети.

- Катастрофа, — Фарион хлопает руками. Потом обращается к Мишиной сестре Лизе, 4 года. — Знаете, есть такой ужасный женский журнал с названием ”Лиза”. Мой ребенок спросил: ”Мама, а что такое лиза?”, я ответила: ”Если у тебя есть инфинитив ”лизать” и от него сделать усечение, то это и будет ”лиза”. — Если у вас есть подруга Маричка, то никогда не зовите ее Машей. Потому что если она Маша — то это форма не наша. Пусть она едет туда, где те Маши живут. Если кто-то Петрика назвал Петей, это тоже не украинский мальчик. Он должен или отсюда убираться, или научиться разговаривать на украинском языке. Представьте себе, чтобы князя Владимира, который взял имя Василий, дома кто-то бы назвал Вася. Не обзывайте Миколку Колей, Ганнусь Аннушками, а Владимиров Вовчиками. Потому что волки живут в лесу и ходят на четырех лапах. Не оволчивайте и неомедвеживайте украинские имена.

Родители детей написали жалобу городскому голове. В суд подавать не будут.

- Этот урок — очередной этап акции ”Говорите правильно!”, — рассказывает Ирина Дмитриевна ”ГПУ”. — В прошлом году мы уже проводили похожий урок в детсаде ”Солнышко”. Но тогда еще не было бандитов при власти, поэтому это не приобрело огласку. И в этот раз был образцовый педагогический урок. Если и будут какие-то претензии, то они будут носить заказной политический региональный характер. 

В детсаде о случае говорят неохотно.

- Заведующая в отпуске, исполняющего обязанностей нет, — говорит завхоз.

- Дети так и не поняли, что произошло, — говорит отец Михаила и Елизаветы Игорь Зелинский, 31 год. — Дома они общаются как на украинском, так и на русском. Хорошо знают английский. Никогда из-за этого не было никаких претензий. Если филолог так говорит с детьми — это тупик.

- Необходимо поддерживать украинский язык, учить детей правильно разговаривать, — считает руководитель городского управления образования Надежда Оксенчук, 52 года. — Другое дело, что осуществлять это должны специалисты, которые знают, как говорить с детьми. Во вторник я общалась с заведующим, методистом и воспитательницей детского садика. Они осуждают сложившуюся ситуацию.

Ввела десятиминутки украинского языка для депутатов

Ирина Фарион — кандидат филологических наук, депутат Львовского облсовета от партии ”Свобода”. В начале своей работы в областном совете заявила, что все депутаты безграмотные. Перед каждым заседанием проводит 10-минутку украинского языка. Рассказывает, кто из народных избранников делает ошибки в выступлениях. Также по ее инициативе сначала в маршрутных такси, а потом в торговых точках города появились памятки, как правильно говорить по-украински.